ACCIONES TERRITORIALES
La presente curaduría explora y esquematiza algunas de las distintas formas en que sociedades, comunidades y personas han imaginado y configurado sus territorios como resistencias a un sistema capitalista neoliberal dominante.
Esta muestra, reconoce las implicaciones históricas del Ex Teresa como espacio de experimentación artística. En ese sentido, la revisión y lectura de la curaduría Terreno peligroso/Danger Zone, 1995 (Los Ángeles y Ciudad de México), la cual hace eco en las reflexiones que se plantean en esta curaduría.
Se ha comisionado un despliegue de proyectos artísticos que responden de manera crítica a fundamentos territoriales de la crisis sistémica actual, prácticas artísticas que se vinculan con otros campos de conocimiento y la acción colectiva. Para reforzar estos lazos se han creado dos puentes: los Conversatorios que funcionan como espacios de reflexión colectiva entre público y actores sociales y los Talleres que son espacios abiertos de acción colectiva.
Acciones Territoriales invita a explorar la idea de territorio y sus resistencias bajo cuatro nodos entrelazados: La idea de territorio como Estado-Nación, Resistencias a través de la memoria, Territorios transitables y en tránsito y Vida cotidiana: imaginarios, representaciones y lenguaje.
Un fenómeno dominante en México, al igual que en América Latina, y otras partes del mundo; es la facilidad con que el proyecto Neoliberal ha permitido que los Estados y sus alianzas con compañías transnacionales, invadan y exploten territorios sin ninguna consideración a las comunidades que los habitan. Estos desmedidos ejercicios de poder han provocado acciones de resistencia que tratan de revertir estos actos violentos. Algunos responden, dada la urgencia de la situación, desde la misma anquilosada concepción de territorio usada por el Estado; otros, como algunos grupos indígenas, buscan constantemente elaborar una resistencia más compleja, fundada en su historia, cultura, su relación con el espacio habitado y la inclusión de ideas contemporáneas.
Acciones territoriales, es entonces una invitación a dialogar y encontrar otros caminos posibles para entender nuestra situación actual que se vincula con otras miradas y territorios, una invitación a realizar acciones territoriales.
Daniela Lieja Quintanar
______________________________________________________________________________________________________________________________________
TERRITORIAL ACTS*
This curatorial project seeks to explore and set forth some of the ways in which societies, communities, and people have imagined and configured their territories as resistances and responses to a dominant capitalist, neoliberal system.
Territorial Acts acknowledges the historical implications of Ex-Teresa as a space for artistic experimentation, and thus we include the revision of the curatorial project Terreno peligroso / Danger Zone (Los Angeles-Mexico City, 1995), which echoes the investigations considered in this curatorial project.
A series of actions have been commissioned, and these respond critically to territorial fundaments in the current crisis, these works connect their practice with other fields of knowledge and collective acts. Two bridges have been createdto strengthen these relationships: the Conversationals (Conversatorios), which work as spaces of collective inquiry between the public and social actors; and the Workshops (Talleres), which are open spaces for collective action.
Territorial Acts is a proposal to explore the concept of territory and resistances through four nodes of investigation: The idea of territory as Nation-State; Resistance through Memory; Accessible and In-Transit Territories; and Everyday life: Imaginaries, Representations, and Language.
A phenomenon that has been reproduced in Mexico as well as in Latin America and other parts of the world, is the indulgence by which the Neoliberal project has granted the hegemonic State and its alliances with transnational companies, approval to invade and exploit territories by building mines, freeways, and damns without any consideration of the people who inhabit these territories. These excessive uses of power have provoked actions of resistance that try to revert their violent actions. Some of these resistances responded, due to the urgency of the problem, with the same misconception of territory used by the State; others, such as indigenous groups, constantly seek to elaborate a more complex resistance, based on their history, culture, inhabited space and the inclusion of contemporary ideas.
Territorial Acts is an invitation to dialogue and to find—through other views and territories—further possible ways to understand our current situation, while simultaneously suggesting an invitation to make territorial acts.
Daniela Lieja Quintanar
*Traducción Selene Preciado
_________________________________________________________________________________________________________________
El equipo de Ex Teresa Arte Actual agradece de
manera especial al
por el apoyo para la realización de de la Muestra de arte actual 2014.
